Days Poem

RALPH WALDO EMERSON ( 1803-1882)

Days

Daughter of Time, the hypocritic Days,

Muffled and dumb like barefoot dervishes,

And marching single in an endless file,

Bring diadems and fagots in their hands.

To each they offer gifts after his will,

Bread, kingdoms, stars, and sky that holds them all.

I, in my pleached garden, watched the pomp,

Forgot my morning wishes, hastily

Took a few herbs and apples, and the day

Turned and departed silent. I, too late,

Under her solemn fillet saw the scorn.

RALPH WALDO EMERSON ( 1803-1882)

Hari-hari

Di waktu anak perempuan, membahas hari-harinya,

Bisu dan diam seperti kaki yang telanjang merencanakan suatu cara,

Dan sedang bergerak sendiri di tempat yang tiada akhirnya,

Membawa mahkota dan berkas kayu api di tangan nya.

Bagi masing-masing mereka ingin menawarkan hadiah nya,

Roti, kerajaan, bintang, dan langit itu di genggam tangan mereka.

Saya, memohon membatasi kebun, telah melihat kemegahan,

Lupa keinginan di pagi saya, terburu-buru

Mengambil sedikit tumbuhan dan apel, dan hari itu

Telah berputar dan telah meninggalkan dengan diam, saya, terlalu lambat,

perempuan sungguh-sungguh dibawah potongan tipis daging yang tak bertulang peribahasa caci-maki.

The total meanings of days

Sense               : menceritakan tentang perjalanan hidup manusia.

Feeling            : menceritakan manusia yang menyesali kesalahan dalam menjalani    kehidupan.

Tone                : menganggap pembaca sebagai orang yang tidak bisa menjalani      kehidupan dengan baik.

Intention         : untuk memberi gambaran tentang manusia yang tidak bisa menjalani  hidup ini dengan baik.

Sense : tentang apa puisi ini menerangkan tentang cinta yang abadi

Feeling : sikap penyair terhadap subjek mengaguyngkan cinta

Tone : sikap penulis terhadap pembaca menganggap pembaca sebagai orang yang ta tentangf cinata

Intention : tujuan puisi ini untuk apa mengungkapkan pewrasaan